気まぐれコト: 2月 2013

2013-02-24

Day 7 at 4th Jan. 2013

オガニック　メキシカン
タコス　ゴハン　ラップ
...から選べて　
具もお好みにカスタマイズ

タコス　アボガドのせ
どこに行っても　大盛り。笑

メキシカンチップスといえば　コチラ☞
やたら塩っぱいと思ったら
too much　塩
よくみると見える

アメリカのドラマや映画で
よく見かける風景

友達は乗せたコトを忘れて
よく発車するらしい。笑

フードショップではなく
ガソリンスタンド内のコンビニ
スムージーたち
色がアメリカン！！

セルフ　ホットドック
表記が英語だからなのか
きっとデザインもあるんだろう
なにせ　可愛い

Meredith told me fanny name town when We were driving to her mommy's house on the way

COW=牛　PENTS=パンツ
直訳：牛パンツ街

There is outlet of COACH.
My aunt request me "get a bag by duty free at airport" but I have no idea How's bags They has. so I was researched the Coach's shop in NY then Meredith told me good place in SC and She took me there.

There is Gaffney = Peach Factory near Coach. I wrote "near coach" though actually as a matter of a fact It takes about 15min by the car from Coach.

can see this HUGU Peach from the highway .

あちこちで見かける箱
新聞なんだそうな
有料〜FREEまでイロイロ

☜運転免許のない役立たず
All people can not live without a license here. so I can live only city in the all of world. Thanks for the all trains!!

extensive vast....

get Chester.
たぶん　
友達のママの住む街だった気がする

finally get mommy's house!!
ママのおばあちゃんが建てたお家で
トラジショナルな家具が沢山

壁にかかっている写真は
Meredithとママ

わたしのお部屋☜
ママのおばあちゃんの嫁入り道具
超ヴィンテージ家具
すごい素敵！！

古くてごめんねって
ママは言ったけど
とんでもない！！

We watched the move on website "From Prada to Noda". It is american romantic comedy. I forecasted the end of story when it's 5min from beginning the story. but then "From Prada to Noda" is very cute story!!!

When It's last scene One rich guy say to his loving woman "His heart is and always has been hers"

ビバリヒルズに住むセレブ娘
父が誕生日会でハシャギ過ぎ他界＝文無し
人間らしくなっていく
"From Prada to Noda"とゆう　
ラブコメディを観た

写真は　カウチから落ちたアツコさん

ママが夕飯を用意してくれました　

なんとターキー丸焼き！！

インゲンのソテー
サツマイモのシナモンソテー
トウモロコシ粉のなんか焼いたヤツ

あと　ハムもあるよ！と
自家製ハム！
どれもとても美味しかった！！

Meredith Me and Mommy
超ラブリーなママで
寒くない？とか　なにかいる？とか
ココロ遣いが細やかで
ほんとうに　ママ！

やたらに寒がるので貼るカイロをあげた
これ暖かいね！と感激してたので
全部あげた。笑

ご近所のおじちゃん
ママの家にはネイバーがたくさん来る

漢字は同じ読み方でも
沢山あるんだよ！と見せている写真

ちなみに近所のチビッコに
日本人だと言ったのに
帰り際にチャイニーズと言われ
しっかり訂正しておいた

Meredithのイトコ（だったきがするよ） TJ

TJ was going to 3years old on 3rd Jan. He was very very shy to sit down next to me... lol TJ showed me his all toys!! and then He hand me plastic chainsaw so I said him "I'll cut you!!!!" TJ was romping around in the room then There is over and over.

日本の子供も　アメジンの子供も
やたら　テーブルの下に行きたがる
捕まえるよ！　とか　みーつけた！　
これらが大好きらしい

　

We took each other lol
When We leave TJ's house I tried to say TJ "Hug me TJ!!" then FINALLY He did it me!!!!

思い出した
ママの弟の息子がTJで
TJはMeredithのイトコ！！

とっても　かわいかった！笑

2013-02-10

Day 6 at 3rd Jan. 2013

noticed yum smell When I get up this morning

guess what

Meredith cooked my breakfast!!!!

Day 6
Meredith was guide to fabulous place!

Pic is door of Meredith's room by the way.
I love it.

favorite one.

This is hight way may be I think...
It was deep foggy day and Meredith asked me How is foggy in Japanese so I told her "foggy is Kiri 霧"

We had good discussion about men and past relationship on driving time. That's girls talk lol

We got "Biltmore House"

Biltmore Estate is a huge private estate in North Carolina.
Biltmore had a huge fortune through steamboats, railroads, and various businesses and His house is the largest privately owned house in the US. This house has 250 rooms, library, billiard pool, a bowling alley, swimming/diving pool, gym...etc Actually It is not house It is a castle I think.

ビルトモアは巨額な資産を通して
蒸気船、機関車などを起業していた
彼の家はアメリカで最も大きい個人邸

客室は250
図書館　飛び込みプール　ボウリング場
ビリヤード　ジム　えとせとら
もはやこれは家ではなく　城

We went to watch while listing audio guide.
One room's wall paper is silk velvet!! aahhaaaa!
anyway This castle is awesome!!!!!

I want to show you inside this house though no taking pics this museum... but then you can see inside ☞HERE.

One kind old woman took our pic before that house.

Here is rest room
Nice! Love it! lol

My favorite Christmas tree.
litte bit too much though...

We had a lunch at Cedrics Tavern ☞HERE
Named for George Vanderbill's beloved St.Bernard.

富豪が飼っていたワンコの
名前が付けられている
レストランでランチ

Pic is Scotch Egg. yum!

very very yummy !
american pickles is great!!

I thought I will order another sandwich but cute waiter told me this sandwich.

awwwwww Miss you Meredith...

Had a lunch then move back to South Carolina.

TJ = Trader Joe's
Here is food market.

I told Meredith I want shopping bags then Meredith took me to there.

エコバッグが欲しいと言ったら
トレダージョーンズに連れてってくれた

and told her again
I want some american snacks and candies then She took me to Walmart!!

LOOK!!! HERE IS WALMART!!!

HUGE HUGE HUGE ISN'T IT????

yes i know I am childish... lol

Actually Walmart is not market
That is a tourist spot to me!!!

ウォルマートは日本人の私には
テーマパークみたいなもんだ

I KNOW !!TOO MUCH!!

One woman asked me "Will you eat all? If you eat all this You are going to be a BIG It's like a me!!" so I told one woman "!!No way!! I'm a vaster from Japan This is gift for my japanese friends!"

This night We watched the move "Black Swan" without subtitle. I mean It is not Japanese subtitle.

買い過ぎなのは知っている
コレを見た　ある女性が言った
「全部ヒトリで食べるの？
　私みたいになるわよ！！笑」　
そんな訳も無く。。。笑

この夜　私たちは映画ブラックスワンを見た
字幕出せば良かったね！とメレディス
って言っても　ココで出せるのは英語字幕なのんっ！

英語　がんばろう！！